David Ross dazzles with ‘Magic Mike’ routine on ‘Dancing with the Stars’